Varför pratar man svenska i finland
Åland indelas i västra och östra Åland. De är likvärdiga enligt lagen och ska kunna användas på alla samhällets områden. Om språk. Ett av huvudmålen för den svenska språkvården i Finland är därför att svenskan i Finland inte ska fjärma sig från rikssvenskan utan utvecklas i samma riktning . Och går det att . Den svenskbyggda fästningen Sveaborg utanför Helsingfors spelade en avgörande roll i års krig, och vid den finns det än idag minnesmärken över de blodiga slag som utkämpades mellan.
Finland har två officiella språk, finska och svenska. Svenskan kom till Finland på talet när svenskar kolonialiserade Finland. Bara i vissa delar av västra Nyland upprätthålls motsättningen mellan grav och akut accent.
Prov på svenska dialekter
De nyländska dialekterna brukar delas in i områdena västra, mellersta och östra Nyland. Österbotten, som omfattar kustremsan i västra Finland mellan Karleby i norr och Sideby i söder, kan delas in i områdena norra, mellersta och södra Österbotten. De östsvenska dialekterna har flera gemensamma drag med de uppsvenska, men också med de norrländska dialekterna.
Gör man det i hela landet? Finlands lag definierar inte vilka språk som är .
I dag talas svensk dialekt i fyra regioner i Finland: i Österbotten, på Åland, i Åboland och i Nyland. En del svenskar undrar om svenskan i Finland är ett eget språk, en dialekt eller till och med en brytning av svenska. Bland novationerna är förenklingen av accentsystemet påfallande. Svenska är modersmålet för cirka 5 procent av finländarna. Svenska talas mest på Finlands väst- och sydkust. Trots politiska förändringar i det svenska riket förblev Finland en del av Sverige fram tills år , då det förlorades till Ryssland.
Finska är modersmålet för cirka 87 procent av finländarna. Allmän information om språk och språkpolitik.
Språk i Finland – Wikipedia
Vad många i Sverige inte vet, är att svenska är ett officiellt språk i Finland. Utifrån detta dialektordsregister utarbetas en ordbok, Ordbok över Finlands svenska folkmål. Dialekterna i Finland kännetecknas av många ålderdomliga drag arkaismer. Exempel på arkaismer som förekommer i stora delar av det svenska språkområdet i Finland se kartor i högra spalten :.
Man brukar uppskatta att så mycket som 30–50 procent av alla finländare som då kom till Sverige var finlandssvenskar.
Finlands nationalspråk är finska och svenska. En stor orsak till minskningen av Finlands svenskspråkiga befolkning under den andra halvan av talet, är att så många finlandssvenskar utvandrade till Sverige under efterkrigstiden. Detta märks i de svenska dialekter som talas än i dag i . Samtidigt har nybildningar novationer genomförts, antingen självständigt eller i anslutning till dialekter i Sverige.
Men varför pratar man svenska i Finland? Åboland omfattar skärgården sydväst om Åbo och indelas i västra och östra Åboland.
Språk i Finland
De svenska områdena i Finland har haft ett perifert läge inom det svenska språkområdet. Det har också talats svenska dialekter i delar av norra Satakunta. Den svenska befolkningen i Finland har under århundraden levt sida vid sida med finska grannar och svenska och finska granndialekter har därför påverkat varandra språkkontakt.
Svenskspråkiga modersmålstalare i Finland utgör 5,2 procent, eller knappt , av Finlands befolkning. Institutet för de inhemska språken har ett svenskt dialektordsregister på över en miljon ordsedlar.
Svenska i finska skolor
Då var det fornsvenska som fördes med. Vid en indelning av svenska dialekter i större huvudområden brukar de svenska dialekterna i Finland och de svenska dialekter som tidigare talades i Estland sammanföras till gruppen östsvenska dialekter. Svenska dialekter i Finland har därför bevarat många dialektdrag som i Sverige enbart påträffas i vissa dialektområden, såsom Norrland eller Västerbotten.
I Nyland talas det svenska dialekter längs sydkusten mellan Hangö i väster och Pyttis i öster. Svenska är vid sidan av finska ett officiellt språk i Finland. De svenska dialekterna i Finland brukar indelas i tio mindre dialektområden. I kustområdena i Finland talas svenska dialekter som härstammar från det fornsvenska språk som svenska nybyggare förde med sig från Mellansverige från och med talet.